: Fix File References After Server Migration (Ruby on Rails / PostgreSQL / S3)

We recently migrated a self-hosted Chatwoot instance from one server to another using Docker Compose. The migration included: PostgreSQL database (dump & restore) File storage migration from MinIO (old... (Budget: $10 - $30 CAD, Jobs: API Integration, Data Backup, Database Management, DevOps, Docker Compose, PostgreSQL, Ruby on Rails, Software Development, System Administration, Web Development)